Liste versteckter Nahrungsmittel: Hidden Foods German Translation

Dies ist eine Liste mit denjenigen Nahrungsbestandteilen, die Sie vermeiden sollten.  Die Liste soll Ihnen helfen zu identifizieren, in welchen normalen Nahrungsmitteln diese Nahrungsbestandteile enthalten sind.  Beispielsweise befinden sich Eier oder  Eierprodukte im Backpulver.  Lesen Sie sich die aufgeführten normalen Nahrungsmittel sorgfältig durch.

Eier: Backpulver, Soufflé, Panade, panierte Lebensmittel, Brot, fertiges Kuchenmehl, Kuchen, Toastbrot, Krapfen, Zuckerguss, Schneckennudeln, Pfannkuchen, Soßen Fix, Sauce Hollandaise, Eiscreme, Makkaroni, Makronen, Marshmallow, Mayonnaise, Hackbraten, Meringe, Nudeln, Instant- Pfannkuchenmehl, Pfannkuchen, Salat Dressing, Soßen, Wurst, Brausepulver, Soufflé, Soße für Tartar, Waffeln, Wein.

Milch: Gratin, Soufflé, Biskuits, Brot, Buttermilch, Kuchen, Keks, Karamellbonbons, Käse, Fischsuppe, Kakaogetränk, Cremespeisen, Quarkspeisen, Vanillesoße, Krapfen, Mehlmischung, Panade, Bratensoße, Eiscreme, Eiscreme mit Nüssen und Früchten, Kartoffelbrei, Omelett, Ovomaltine, Pfannkuchen, Pastetenkruste, mit Käse Überbackenes, Salat Dressing, überbackene Gerichte, Sorbet, Limonade, Laugenbrötchen, Soufflé, cremige Suppe, Waffeln, Molke.

Hefe: Barbecue Soße, Bier, Branntwein, Brot, süße Brötchen, Süßgebäck, Buttermilch, Kuchen, Kekse, Müsli, Käse, Würzmittel, Salzgebäck, Sauerteig, Fruchtsaft, Gin, Kefir, Mayonnaise, Pastete, Oliven, Torte, eingelegtes Gemüse, Brezel, Rum, Salat Dressing, Sauerkraut, Sojasoße,  Tomatensoße, Trüffel, Essig, Wodka, Vitamine, Whisky, Wein, Yoghurt.

Weizen: Bier, Biskuits, Wurst, Brühwürfel, Kuchen, Kekse, Müsli, gekochtes Fleischgericht, Praline, Körnerbrot, Salzgebäck, Kokosflocken, Krapfen, Klöße, paniertes Fleisch, Mehl, glutenfreies Brot, Bratensoße, Kuchen, Eiscreme, Leberwurst, gekochter Schinken, Makkaroni, ungesäuertes Brot.

Sojabohnen: Babynahrung, Biskuits, Brot, Butterersatz. Margarine, Kuchen, Karamell, Frühstücksflocken, Kekse, Cracker, Gleitmittel, Bonbons, Eiscreme, Lecithin, Frühstücksfleisch, Milchersatz, überzogene Nüsse, Öl, orientalische Soße, Pastete, Bratwurst, Salatsoße, Suppe, Sojamehl, Sojanudeln, Tempura, Tofu.

Mais: Aspirin, Backpulver, Bier, Mehl, Kuchen, Plätzchen, kohlensäurehaltige Getränke, Ketchup, Kaugummi, Hustenbonbons, Torte, Datteln, Weinessig, Obstschnitte, gefrorene Früchte, süße Stückchen, Knäckebrot, Bratensoße, Eiscreme, instant Tee, Marmelade, Gelee, Margarine, Popcorn, Puderzucker, Pudding, Eiercreme, Brotaufstrich, Cremesuppen, Zahnpasta, Tortillas, Vitamine.

(Übersetzung: dazu beigetragen Ubald Hullin)